– Startseite

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Zuletzt aktualisiert am 24.09.2026

Diese Bedingungen regeln deine Nutzung von Akina Labs (der „Dienst“), bereitgestellt von der Akina AG, Technoparkstrasse 1, CH-8005 Zürich, Schweiz („Akina“). Du stimmst ihnen zu, indem du sie nach der Erstellung deines Kontos bestätigst, und erneut, wenn wir dich um die Bestätigung einer neuen Fassung bitten.

1. Der Dienst

Akina Labs erzeugt aus Videoaufnahmen 3D-Body-Tracking-Daten zur Bewegungsanalyse durch Physiotherapeutinnen, Physiotherapeuten, Trainerinnen und Trainer. Seine Zweckbestimmung ist die Visualisierung und Messung von Bewegungen zur Unterstützung deiner eigenen Beurteilung. Der Dienst ist ein Werkzeug für Fachpersonen und kein Medizinprodukt. Er diagnostiziert, behandelt oder überwacht keine Erkrankungen und darf nicht die alleinige Grundlage einer klinischen Entscheidung sein. Du bleibst für dein fachliches Urteil verantwortlich.

2. Dein Konto

  • Du musst als Fachperson im Rahmen deiner beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handeln und mindestens 18 Jahre alt sein.
  • Mach zutreffende Angaben und halte deine Zugangsdaten geheim. Du bist für alle Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich.
  • Wir können Konten sperren, die gegen diese Bedingungen verstossen oder den Dienst gefährden.

3. Aufnahmen und Einwilligung

Du bestätigst und gewährleistest für jede Aufnahme, die du hochlädst, dass:

  • du über eine gültige Rechtsgrundlage verfügst und die aufgenommenen Personen vorab ausdrücklich in die Aufnahme und deren Verarbeitung zum Body-Tracking durch uns und unsere Dienstleister eingewilligt haben;
  • du diese Personen gemäss den datenschutzrechtlichen Vorgaben informiert hast und einen Widerruf der Einwilligung umsetzen wirst, indem du die Aufnahme löschst;
  • für Personen unter 18 Jahren zusätzlich deren gesetzliche Vertretung eingewilligt hat und für urteilsunfähige (nicht einwilligungsfähige) Personen deren gesetzliche Vertretung an ihrer Stelle eingewilligt hat;
  • du alle zum Hochladen erforderlichen Rechte besitzt und die Aufnahme nichts Rechtswidriges enthält.

Du bist gegenüber den aufgenommenen Personen verantwortlich. Wir können Inhalte entfernen, bei denen wir berechtigterweise annehmen, dass sie gegen diesen Abschnitt verstossen.

4. Credits

Die Verarbeitung verbraucht Credits, die Akina deinem Konto gutschreibt oder die du im Voraus über Stripe kaufst. Credits haben keinen Geldwert, sind nicht übertragbar und werden nicht erstattet, soweit zwingendes Recht nichts anderes vorschreibt. Beim Einreichen einer Aufnahme werden Credits reserviert; nach erfolgreicher Verarbeitung wird die tatsächliche Dauer abgerechnet. Schlägt die Verarbeitung fehl, wird die Reservierung freigegeben.

5. Zulässige Nutzung

  • Keine Versuche, auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen, den Dienst auf Schwachstellen zu testen oder zu überlasten oder Credits oder Limits zu umgehen.
  • Kein Reverse Engineering der Tracking-Pipeline, sofern zwingendes Recht dies nicht gestattet.
  • Keine Nutzung der Ergebnisse, um Personen zu identifizieren oder Profile über sie zu erstellen, die über den Zweck hinausgehen, in den sie eingewilligt haben.

6. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an deinen Aufnahmen verbleiben bei dir. Du räumst Akina ein beschränktes Nutzungsrecht ein, sie ausschliesslich zur Erbringung des Dienstes für dich zu speichern und zu verarbeiten. Alle Rechte am Dienst und an der Tracking-Technologie verbleiben bei Akina. Du darfst die erzeugten Ergebnisse für deine berufliche Tätigkeit nutzen.

7. Bedingungen zur Auftragsverarbeitung

Für die von dir hochgeladenen Aufnahmen und Klientendaten bist du Verantwortlicher und Akina dein Auftragsverarbeiter (im Sinne des DSG: Auftragsbearbeiter). Diese Bedingungen bilden den Auftragsverarbeitungsvertrag zwischen uns nach Art. 28 DSGVO und Art. 9 DSG.

  • Gegenstand und Dauer: Speicherung und Verarbeitung von Aufnahmen und Klientendaten zur Erbringung des Dienstes, solange du ihn nutzt.
  • Art und Zweck: Hochladen, Speichern, Berechnung des Body-Trackings, Anzeige und Herunterladen der Ergebnisse.
  • Art der Daten: Videoaufnahmen, 3D-Body-Tracking-Daten und Metadaten, Namen und Notizen zu Klienten. Darunter können Gesundheitsdaten sein.
  • Betroffene Personen: die von dir aufgenommenen Personen, etwa deine Klienten oder Patienten.
  • Akina verarbeitet diese Daten nur auf deine dokumentierte Weisung (die Nutzung des Dienstes ist eine solche Weisung) und zu keinem anderen Zweck. Ist Akina der Ansicht, dass eine Weisung gegen Datenschutzrecht verstösst, teilt Akina dir dies mit.
  • Alle Personen bei Akina mit Zugriff sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
  • Akina trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen (Art. 32 DSGVO, Art. 8 DSG), die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind.
  • Du erteilst eine allgemeine Genehmigung für die in der Datenschutzerklärung aufgeführten Unterauftragsverarbeiter, die Aufnahmen und Klientendaten verarbeiten (derzeit Neon, Vercel, Google Cloud und Resend). Wir informieren dich mindestens 30 Tage vor der Hinzuziehung oder dem Austausch eines Unterauftragsverarbeiters per E-Mail. Du kannst aus berechtigten datenschutzrechtlichen Gründen widersprechen; können wir den Widerspruch nicht ausräumen, kannst du vor Wirksamwerden der Änderung kündigen. Akina erlegt jedem Unterauftragsverarbeiter dieselben Datenschutzpflichten auf und bleibt dir gegenüber für ihn verantwortlich.
  • Unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung unterstützt Akina dich bei der Beantwortung von Anfragen betroffener Personen und bei deinen Pflichten zu Sicherheit, Meldung von Datenschutzverletzungen, Datenschutz-Folgenabschätzung und vorheriger Konsultation (Art. 32 bis 36 DSGVO). Akina meldet dir eine Datenschutzverletzung unverzüglich.
  • Akina stellt dir die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Einhaltung dieser Pflichten erforderlich sind, und ermöglicht Überprüfungen durch dich oder eine von dir beauftragte, zur Vertraulichkeit verpflichtete prüfende Person, nach angemessener Vorankündigung und auf deine Kosten, höchstens einmal jährlich, sofern nicht eine Datenschutzverletzung oder eine Aufsichtsbehörde anderes erfordert.
  • Beim Löschen einer Aufnahme, eines Klienten oder deines Kontos werden die Daten aus unserem Speicher gelöscht, ausgenommen Daten, die wir aufgrund gesetzlicher Pflichten aufbewahren müssen. Vor dem Löschen deines Kontos kannst du deine Daten im Dienst exportieren.
  • Werden Daten ausserhalb der Schweiz oder des EWR verarbeitet, gelten die in der Datenschutzerklärung genannten Garantien.

8. Verfügbarkeit und Qualität

Akina erbringt den Dienst mit der branchenüblichen Sorgfalt. Tracking-Ergebnisse sind automatisierte Schätzungen und können Fehler enthalten; prüfe sie, bevor du dich darauf stützt. Wir garantieren keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb, insbesondere nicht während Wartungsarbeiten oder bei Störungen unserer Dienstleister.

9. Haftung

Akina haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Akina nur für die Verletzung einer Pflicht, deren Erfüllung für den Vertragszweck wesentlich ist, und nur für den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden; im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Haftung, insbesondere nach Produkthaftungsrecht, bleibt unberührt.

10. Kündigung

Du kannst dein Konto jederzeit im Dienst löschen. Wir können den Dienst oder deinen Zugang mit angemessener Frist beenden, bei schwerwiegenden Verstössen fristlos. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten, bleiben nach Beendigung wirksam.

11. Änderungen, Mitteilungen, anwendbares Recht und Gerichtsstand

Wir können diese Bedingungen aus sachlichen Gründen ändern, etwa bei Änderungen der Rechtslage, aus Sicherheitsgründen oder bei Änderungen des Dienstes. Wesentliche Änderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail an und bitten dich, die neue Fassung im Dienst zu bestätigen. Bis zu deiner Bestätigung kannst du nur die Kontoseite nutzen, auf der du deine Kontodaten exportieren und dein Konto löschen kannst. Möchtest du nicht zustimmen, kannst du kündigen; wenn du auch deine Aufnahmen erhalten möchtest, schreib an privacy@akina.health, dann senden wir sie dir vor der Löschung deines Kontos zu.

Mitteilungen über Änderungen dieser Bedingungen, über Wechsel von Unterauftragsverarbeitern und über die Löschung inaktiver Konten senden wir per E-Mail, auf Deutsch und Englisch.

Es gilt materielles Schweizer Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zürich, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften.

Fragen: privacy@akina.health · Datenschutzerklärung